• Madame Monsieur: la série va à la conquête du public anglophone

    Auteur : Marie Claude | 30 août 2022 | 1 685 vues
  • .c

La série Madame Monsieur va s’ouvrir au monde anglophone avec une version traduite.Le public anglophone sera servit dès le mois prochain.

Bill Ewané, Passy et Monsieur Mbarga vont s’exprimer en anglais mes people. La série d’Ebenezer Kepombia ne compte pas en rester là après ses trois saisons. Diffusée en ce moment sur A+ et sur la CRTV, le réalisateur compte bien toucher le plus de monde possible avec cette fois la version anglaise de la série. La première saison a déjà été traduite et sera diffusée sur petits écrans.

Ainsi, la première saison version anglaise sera diffusée sur la chaine Dash TV and Entertainment dès le 12 septembre 2022. Des voix doubles ont donc été rajouté dans la langue de Shakespeare pour permettre à cette frange de la population de mieux cerner les intrigues. La bande annonce a déjà été dévoilée et on peut dire qu’on a l’impression d’avoir une autre version de cette série, tellement en anglais elle semble plus palpitante. C’est en tout cas bien pensé par la production de cette série.

Marie Claude


Commentaire